{"id":557,"date":"2018-09-16T08:25:13","date_gmt":"2018-09-16T08:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/travaillez-une-journee-pour-la-paix-dans-le-monde\/"},"modified":"2019-10-11T11:54:20","modified_gmt":"2019-10-11T11:54:20","slug":"travaillez-une-journee-pour-la-paix-dans-le-monde","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/workadayforworldpeace.org\/fr\/travaillez-une-journee-pour-la-paix-dans-le-monde\/","title":{"rendered":"Travaillez une journ\u00e9e pour la paix dans le monde"},"content":{"rendered":"\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/fr\/\" target=\"_self\" itemprop=\"url\" rel=\"noopener noreferrer\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/New-NKT-IKBU-Logo-Kadampa-Blue.png\" alt=\"New NKT-IKBU Logo Kadampa Blue\" itemprop=\"image\" height=\"993\" width=\"993\" title=\"New NKT-IKBU Logo Kadampa Blue\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<h2>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/\" title=\"Travaillez une journ\u00e9e pour la paix dans le monde \" target=\"_self\"  rel=\"noopener noreferrer\">\n\t\t\t\tTravaillez une journ\u00e9e pour la paix dans le monde \n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"#donate\" target=\"_self\"   role=\"button\" rel=\"noopener noreferrer\">\n\t\t\t\t\t\t\tContribute\n\t\t<\/a>\n\t<p>Friday October 18 is Work a Day for World Peace Day, during which people all over the world dedicate a day\u2019s wages to help with the work of the International Temples Project.<\/p>\n\tLe Vendredi 19 octobre 2018 , joignez-vous aux nombreuses autres personnes qui feront don du salaire qu\u2019elles auront r\u00e9colt\u00e9 ce jour-l\u00e0 au profit du Projet international de temples (PIT), un fonds international d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat du grand public.<br \/>\n\n<p>Le PIT a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par V\u00e9n\u00e9rable Gu\u00e9sh\u00e9 Kelsang Gyatso notamment dans le but de pr\u00e9senter la foi bouddhiste et la pratique de la Nouvelle tradition Kadampa au grand public. Ce fonds a \u00e9galement pour objectif de d\u00e9montrer en quoi chaque personne et la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral tirent profit de la pratique du bouddhisme au quotidien.<\/p>\n<p>En constante \u00e9volution afin de r\u00e9pondre aux besoins changeants de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine, le PIT accomplit cet objectif par la construction de temples traditionnels et non traditionnels et de centres de m\u00e9ditation et de retraite, et gr\u00e2ce aux activit\u00e9s men\u00e9es par les World Peace Caf\u00e9s et les \u00c9ditions Tharpa.<\/p>\n<h2><strong>Comment pouvez-vous aider<\/strong><\/h2>\n<p>Si vous souhaitez contribuer \u00e0 concr\u00e9tiser cet objectif, vous pouvez faire un don en ligne au PIT \u00e0 l\u2019adresse workadayforworldpeace.org ou communiquer avec votre Centre de la NKT local pour apporter votre aide dans le cadre de l\u2019activit\u00e9 de financement qui se d\u00e9roulera ce jour-l\u00e0.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#donate\" target=\"_self\"   role=\"button\" rel=\"noopener noreferrer\">\n\t\t\t\t\t\t\tFaire un don\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/2006-10_NewYork_Geshela_Anon_vgkg-outside-temple-kmc-us06-6x4.jpg\" alt=\"2006-10_NewYork_Geshela_Anon_vgkg-outside-temple-kmc-us06-6x4\" itemprop=\"image\" height=\"1200\" width=\"1800\" title=\"2006-10_NewYork_Geshela_Anon_vgkg-outside-temple-kmc-us06-6x4\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0C\u2019est seulement en cr\u00e9ant la paix dans notre propre esprit et en aidant les autres \u00e0 faire de m\u00eame que nous pouvons esp\u00e9rer parvenir \u00e0 la paix dans ce monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class='uabb-testimonial-author-name testimonial-author-name'>V\u00e9n\u00e9rable Gu\u00e9sh\u00e9 Kelsang Gyatso<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\n\t<h2>\n\t\t\t\tSharing the inspiration\n\t\t\t<\/h2>\n\t\t<p>We asked some contributors why they are helping the International Temples Project in this way. Here are a few of their replies.<\/p>\t\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/margaret2-1024x1024-circle.jpg\" alt=\"margaret2\" itemprop=\"image\" height=\"1024\" width=\"1024\" title=\"margaret2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Margaret<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Banker &#8211; Hong Kong<\/strong><br \/>\n<strong>I am contributing because I want to help to actualise Venerable Geshe-la\u2019s extraordinary vision of creating temples, meditation centres and retreat centres around the world so that all living beings have the opportunity to experience permanent inner peace.\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/karolina-circle.jpeg\" alt=\"karolina\" itemprop=\"image\" height=\"960\" width=\"1280\" title=\"karolina\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Karolina<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Civil engineer &#8211; Zurich, Switzerland<\/strong><br \/>\nI\u2018m contributing to the ITP because I wish that all people could have a possibility to attend a Kadampa Centre or Temple in their neighbourhood.\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/patrick2-1024x1024-circle.jpg\" alt=\"patrick2\" itemprop=\"image\" height=\"1024\" width=\"1024\" title=\"patrick2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Patrick<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Associate Director of contract manufacturing &#8211; Canada<\/strong><br \/>\nI am contributing because I deeply believe that spreading Kadampa Buddhism will have a very powerful effect on bringing peace to the world.\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Trinidad-300x225-circle.jpeg\" alt=\"Trinidad\" itemprop=\"image\" height=\"225\" width=\"300\" title=\"Trinidad\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Trinidad<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Business owner &#8211; Tucson, Arizona<\/strong><br \/>\nI am contributing because my days are so much better since I encountered KMC Arizona and started practicing Buddhism. My life has a meaning now!! Thank you Geshe-la.\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Gordana-300x225-circle.jpeg\" alt=\"Gordana\" itemprop=\"image\" height=\"225\" width=\"300\" title=\"Gordana\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Gordana<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Recruitment consultant &#8211; Stockholm Sweden<\/strong><br \/>\nI am contributing because Dharma has changed my life for the better and I hope people all over the world get the same chance that I have been given.\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/ahui-circle.jpg\" alt=\"ahui\" itemprop=\"image\" height=\"919\" width=\"648\" title=\"ahui\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>A Hui<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Freelance &#8211; Shanghai, China<\/strong><br \/>\nI\u2019m contributing because as a Kadampa I want to be part of the International Temples Project that is benefitting all living beings.\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Jose-circle.jpg\" alt=\"Jose\" itemprop=\"image\" height=\"1115\" width=\"1024\" title=\"Jose\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Jos\u00e9 Manuel<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Air conditioning installer &#8211; Mexico City<\/strong><br \/>\nI am contributing to help spread the source of happiness, the wisdom of Dharma.\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/julie-circle.jpeg\" alt=\"julie\" itemprop=\"image\" height=\"916\" width=\"915\" title=\"julie\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Julie<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Carer &#8211; London, UK<\/strong><br \/>\nI am contributing because I believe the ITP founded by Venerable Geshe-la is absolutely the best cause of world peace.\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Marie-Pier-circle.jpg\" alt=\"Marie-Pier\" itemprop=\"image\" height=\"1274\" width=\"1266\" title=\"Marie-Pier\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Marie<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Hairstylist &#8211; Montreal, Canada<\/strong><br \/>\nI sincerely hope that all living beings of this world can have the precious opportunity to meet Kadampa Buddhism and transform their lives for a better world! Thank you so much, it&rsquo;s an honor!\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/geoff2-circle.jpg\" alt=\"geoff2\" itemprop=\"image\" height=\"1200\" width=\"1200\" title=\"geoff2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Geoff<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Student &amp; part time worker &#8211; Brisbane, Australia<\/strong><br \/>\nI want to dedicate a day because I can\u2019t find a reason why I deserve a beautiful centre more than anyone else.\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/rosana-circle.jpeg\" alt=\"rosana\" itemprop=\"image\" height=\"1202\" width=\"1600\" title=\"rosana\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Rosana<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Administrator &#8211; Madrid, Spain<\/strong><br \/>\nI am contributing to help to create a better world\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Grant-768x1024-circle.jpg\" alt=\"Grant\" itemprop=\"image\" height=\"1024\" width=\"768\" title=\"Grant\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Grant<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Civil project engineer &#8211; Johannesburg, South Africa<\/strong><br \/>\nI am working a day for world peace because I want to be part of my Guru\u2019s great wave of good deeds.\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Laura2-circle.jpg\" alt=\"Laura2\" itemprop=\"image\" height=\"407\" width=\"407\" title=\"Laura2\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Laura<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>History teacher &#8211; Bogota, Colombia <\/strong><br \/>\nI am contributing because it is the best way to express my gratitude to others\u2019 generosity. \n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/bb-plugin\/cache\/Catherine-circle.jpg\" alt=\"Catherine\" itemprop=\"image\" height=\"480\" width=\"640\" title=\"Catherine\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>Catherine<\/h3>\t\t\n\t\t\t<strong>Student advisor &#8211; Canada<\/strong><br \/>\nThis project gives me the opportunity to do a very concrete action that for sure will make a better world.\n\t\t\t<a href=\"#donate\" target=\"_self\"   role=\"button\" rel=\"noopener noreferrer\">\n\t\t\t\t\t\t\tContribute\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/9-DSCF7764-workaday-for-world-peace.jpg\" alt=\"9-DSCF7764-workaday-for-world-peace\" itemprop=\"image\" height=\"1365\" width=\"2048\" title=\"9-DSCF7764-workaday-for-world-peace\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/10-5Findingthesun-workaday-for-world-peace.jpg\" alt=\"Arizona, US\" itemprop=\"image\" height=\"1365\" width=\"2048\" title=\"10-5Findingthesun-workaday-for-world-peace\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5-22095897_1431102050344194_1406443859175575486_o-workaday-for-world-peace.jpg\" alt=\"5-22095897_1431102050344194_1406443859175575486_o-workaday-for-world-peace\" itemprop=\"image\" height=\"1365\" width=\"2048\" title=\"5-22095897_1431102050344194_1406443859175575486_o-workaday-for-world-peace\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/11-13603245_1047579365327338_8190219416319692091_o-.jpg\" alt=\"11-13603245_1047579365327338_8190219416319692091_o-\" itemprop=\"image\" height=\"1365\" width=\"2048\" title=\"11-13603245_1047579365327338_8190219416319692091_o-\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1-kailash-image-workaday-for-world-peace.jpg\" alt=\"1-kailash image-workaday-for-world-peace\" itemprop=\"image\" height=\"1365\" width=\"2048\" title=\"1-kailash image-workaday-for-world-peace\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/3-12971011_1039251139501207_3031051314995963369_o-workaday-for-world-peace.jpg\" alt=\"3-12971011_1039251139501207_3031051314995963369_o-workaday-for-world-peace\" itemprop=\"image\" height=\"1365\" width=\"2048\" title=\"3-12971011_1039251139501207_3031051314995963369_o-workaday-for-world-peace\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n<h3>\n\t\tFaire un don\n\t<\/h3>\n\tSi vous aimeriez faire un don en ligne en utilisant une carte de cr\u00e9dit ou d\u00e9bit par notre syst\u00e8me s\u00e9curitaire, veuillez s\u00e9lectionner un compte local dans le formulaire ci-dessous. S&rsquo;il n&rsquo;y a pas encore de compte dans votre pays, vous pouvez payer dans n&rsquo;importe quel compte. Votre paiement sera trait\u00e9 dans la devise du pays s\u00e9lectionn\u00e9.<br \/>\n\n\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/kadampa.org\/donations\/en\/iframe_nodescription.php?purpose=Work%20a%20Day%20for%20World%20Peace\" height=\"250px\" width=\"100%\"><\/iframe>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/10-kensington_27nov17-51-1-1-1024x673.jpg\" alt=\"10-kensington_27nov17-51-\" itemprop=\"image\" height=\"673\" width=\"1024\" title=\"10-kensington_27nov17-51-\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/15-2-.jpg\" alt=\"15-2-\" itemprop=\"image\" height=\"1353\" width=\"2048\" title=\"15-2-\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.workadayforworldpeace.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/4-Gen-Rabjor-Barcelona-Commercial-Space-workaday-for-world-peace.jpg\" alt=\"4-Gen Rabjor Barcelona Commercial Space-workaday-for-world-peace\" itemprop=\"image\" height=\"1365\" width=\"2048\" title=\"4-Gen Rabjor Barcelona Commercial Space-workaday-for-world-peace\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Travaillez une journ\u00e9e pour la paix dans le monde Contribute Friday October 18 is Work a Day for World Peace Day, during which people all over the world dedicate a day\u2019s wages to help with the work of the International Temples Project. Le Vendredi 19 octobre 2018 , joignez-vous aux nombreuses autres personnes qui feront &#8230; <a title=\"Travaillez une journ\u00e9e pour la paix dans le monde\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/workadayforworldpeace.org\/fr\/travaillez-une-journee-pour-la-paix-dans-le-monde\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Travaillez une journ\u00e9e pour la paix dans le monde\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-557","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workadayforworldpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workadayforworldpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/workadayforworldpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workadayforworldpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workadayforworldpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=557"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/workadayforworldpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1157,"href":"https:\/\/workadayforworldpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/557\/revisions\/1157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workadayforworldpeace.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}